De Verhalen Jukebox

In de kroeg loop je naar de jukebox. Je tred is wat onzeker. Je gezicht vermoedt gepieker, maar de manier waarop je je schouders ophaalt, verraadt vastberadenheid. Je hebt weinig oog voor de man en de paardenkop die voorovergebogen aan de bar zitten. Lodderig staren ze in hun laatste rondje bier of wat sterkers. Johnny […]

Tehuis

‘Ik heb een vraag’, zegt mijn aardige cursist op bescheiden toon. We hebben het over ‘huis’ en wonen. ‘We’, dat zijn mijn cursisten basaal Nederlands, een beginnersgroep, die ik (vrijwillig) lesgeef. Ze wonen in het asielzoekerscentrum. ‘Wat bedoelen jullie met tehuis?’ Poeh zeg. Hoe leg ik dat uit aan deze slimme mensen die de taal weliswaar […]